Leaving in June introduction thread

go on, have a good guess, only wanna know the topic title, whatever you come up with could be quite amusing!

 

Lol @ german thread (wonder what its about! is it still going or an old thing?) we will top it for posts if its the last thing we all do b4 June! Hmm my guess...

Sara - ichat - the aol compatible program i use on my dads computer is down - wont let me sign in
So i have no chat programs working grrr... Its all good tho im off to the pub in half an hr or so!

Bumping bad boy
xxx

 

lol marie! tut at aol grrrr!

i could try translate

 

Haha id love to hear ur german translation!
I know not happy at aol! Im off to pub now anyhow...

Have a gd night,
we'll talk soon
xxx

 

ok hun will speak 2 u 2moro mayb otherwise wen ur bk in edinburgh, have fun

xxx

 

ok i'm off out too hope when i come back on at 3 am you have translated the post for us Sara?!

 

lol ill c if i can hava go! jeez all u people goin out, some of us do have 2 b up @ 645am 2moro

xxx

 

so, where is my translation then Sara?

 

ooooo ill go look now jess sorry my brains all over the place 2day

xxx

 

right the topic's called something like for german regulars

and the first post is about gettin a call confirming a flight on tuesday 16th sept, and just sayin how they thought they'd start a german convo topic for germans 2 post in

xxx

 

not a really interesting topic then but if thats what all the germans are posting in then no wonder it has so many posts!

Ok we need to think of something else to discuss in this post to keep bumping it up

 

haha yeah its all about it bein cool havin a place to post in german and gettin excited bout disney, more or less crammed in2 one topic what we've spread over several hundred lol

i may read one thats just been posted... see if they still on topic

xxx

 

lol, i will be very impressed if they are still on same topic all them posts later!

 

nah theyve moved on a bit, talkin bout american food and cookies and how they make u fat lol

also talkin bout dancing at downtown disney, and about flights and appointments as well as where they live

xxx

 

what does angenommen mean? its in the title of one of their threads and i am finding it rather annoying not knowing what it means!

 

lol mate well angenommen is from the verb nehmen which means to take... so im not to sure if its about what to take with them, ill go read the topic

xxx

 

hey worked it out my german knowledge is comin bk lol

angemommen means to be taken, so they talking about being accepted onto the program

xxx

 

well done matey, i did German GCSE and got B but I cant remember a thing!

 

lol i got A at gcse and B at alevel

xxx

 

^^^ new digi camera i just bought for florida, u like!?

xxx